กระดาษคำทำนายจากศาลเจ้าและวัดญี่ปุ่น อ่านระดับดวงและคำแนะนำให้เข้าใจค่ะ
โอมิคุจิ (おみくじ) คือเซียมซีแบบญี่ปุ่นที่ศาลเจ้าชินโตและวัดพุทธหลายแห่งมีให้จับหรือหยอดเหรียญรับ ได้เป็นกระดาษแผ่นเล็กที่พิมพ์ระดับดวงและคำแนะนำหลายหมวดไว้ในแผ่นเดียว
ประเพณีนี้มีรากจากการเสี่ยงทายสมัยโบราณของญี่ปุ่นและได้รับอิทธิพลจากเซียมซีของจีน (ดูเพิ่มที่ เซียมซีกวนอิม) ปัจจุบันคนญี่ปุ่นนิยมจับช่วงปีใหม่ไปไหว้ศาลเจ้า (ฮัตสึโมเดะ) และตอนไปเที่ยวที่ศาลเจ้า
ระดับดวงอยู่ด้านบนสุดของกระดาษ ที่พบบ่อยมีดังนี้ค่ะ
| ระดับ | อ่านว่า | ความหมายโดยประมาณ |
|---|---|---|
| 大吉 | ไดคิจิ | โชคดีมาก |
| 吉 | คิจิ | โชคดี |
| 中吉 | ชูคิจิ | โชคดีปานกลาง |
| 小吉 | โชคิจิ | โชคดีเล็กน้อย |
| 末吉 | ซูเอะคิจิ | โชคดีในภายหลัง ต้องรอจังหวะ |
| 凶 | เคียว | โชคไม่ดี ต้องระวัง (บางที่มี 大凶 ที่แรงกว่า) |
นอกจากระดับดวง ยังมีบทกลอนหรือข้อความเปรียบเปรยและรายการเรื่องที่ทำนายแยกเป็นหมวด หมวดที่พบบ่อยได้แก่
ที่ศาลเจ้าญี่ปุ่นมักมีราวหรือเชือกให้ผูกโอมิคุจิไว้ ธรรมเนียมที่พบบ่อยคือคนที่ได้ผลไม่ดีผูกไว้เพื่อ "ทิ้งโชคร้ายไว้ที่นั่น" ส่วนคนที่ได้ผลดีมักเก็บกลับบ้านเพื่ออ่านซ้ำ แต่หลายศาลเจ้าบอกว่าผูกได้ทั้งสองแบบ เพราะการผูกคือการตั้งใจฝากคำอธิษฐานไว้กับเทพ
สิ่งสำคัญคืออ่านคำแนะนำในแผ่นให้ครบ เพราะแม้ได้ระดับ 凶 ในแผ่นก็มักมีข้อแนะนำให้ตั้งสติและทำดี ซึ่งเป็นแก่นที่คนญี่ปุ่นให้ความสำคัญมากกว่าตัวระดับดวงเองค่ะ
โอมิคุจิคือเซียมซีแบบญี่ปุ่นที่ได้ระดับดวงตั้งแต่ไดคิจิจนถึงเคียว พร้อมคำแนะนำหลายหมวด เช่น ความรัก การงาน การเดินทาง และสุขภาพ ธรรมเนียมที่พบบ่อยคือผูกกระดาษไว้ที่ศาลเจ้าค่ะ
ไม่ใช่ค่ะ เป็นสัญญาณให้ระวังและตั้งสติมากขึ้น ในแผ่นมักมีคำแนะนำให้ทำความดีและรอจังหวะ คนญี่ปุ่นหลายคนผูกทิ้งไว้ที่ศาลเจ้าแล้วไปต่อ
ธรรมเนียมที่พบบ่อยคือผลดีเก็บไว้ ผลไม่ดีผูกไว้ แต่หลายศาลเจ้าบอกว่าทำได้ทั้งสองแบบ ให้ทำตามที่สบายใจ
โอมิคุจิพิมพ์ทั้งระดับดวงและหลายหมวดไว้ในแผ่นเดียว ส่วนเซียมซีจีนมักได้กลอนแล้วต้องไปให้ผู้รู้ตีความเฉพาะเรื่องที่ถาม